Die Chuunin bilden sowieso die Akademisten aus.
Aber eben nicht die Genin, somit brauchst du den Rang, jo.
Ohne Genin wird es auch keine Chuuninprüfung geben. Allerdings könnte ich mir vorstellen, dass man eine mögliche Chuuninprüfung einfach Ingame mit einer Mission verknüpfen kann (siehe z. B. dein Beispiel mit dem Überlebensteil o. Ä.).
Willst du dann einfach so befördert werden oder hast du was Besonderes geplant?
Bei Ersterem brauch ich ja nur den Rang ändern.